スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--年--月--日 | 「スポンサー広告」の記事一覧

「お疲れ様でした」から「明天見」へ。そして新たな課題。

中国 広州で暮らす日々』からの転記

早めの夕飯を済ませ、お風呂にも入りました。
後はゆっくりと韓国ドラマのサウンドトラックを聞きながら過ごします。

「お疲れ様でした」から「明天見」へ。そして新たな課題。

外に飲みに行くのも好きですが、こうしてゆっくりと過ごす時間も同じくらい好きでなのです。

先日から、「おはようございます」は「早上好(ザォシャンハオ)」を使っています。
そして今日の帰りのあいさつから「明天见(ミンティエンジェン)」を使うようにしました。

「明天见」"また明日"・・・。
少しずつではありますが、現地の人と、気持ちが近づいているような気がしました。

帰りに送迎してくれる中国人には、今までは「シエシエ」。
今日からは「シエシエ ニー」"どうもありがとう"。
いつもはあまり言葉を返さない中国人が何かを返してくれました。嬉しい!

・・・・?あれ?何を返したんだろう、何を言ったのだろう???

しまった!
これでは言葉のキャッチボールではなく、単なる『ピンポンダッシュ』ではないか!


中国語を発することで、確実に一歩踏み込んだことは事実。
でも、そこから歩くためには、相手の返答を受け取り、さらに投げ返すことが必要。

中国語でのコミュニケーション、先は長そうです。
1つ言葉を覚えたら、対として返答を覚え、言葉を使った後は速やかに返答に備える!
せめてYes/Noクエスチョンには対応できるようにしたいものです。
2010年05月19日 | 「観光 - 広州」の記事一覧
プロフィール

栃木ハンター

栃木ハンター

栃木ハンターと申します。
中身は60代のオジイチャン。
機械のように正確で、花のように美しいハントリザルトをお届けできるよう頑張りたいと思っています。

2012/04/27
コメントを廃止しました。
理由は
こちら

2013/06/29
コメントを不定期で有効にすることにしました。理由はこちら

2012/12/01
プロのマイナー店ハンターを引退しました。
老兵は去りゆくのみです。


カレンダー
07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
ハンター記事サーチ
カテゴリ
月別アーカイブ
2012年(上) 飲食店ベスト3
2011年 飲食店ベスト5
1.gif
1位
GF1ZDMC-LX5-001-20110922-205149Panasonic-20111229-222537.jpg
2.gif
2位
GF1ZDMC-LX5-001-20110819-133140Panasonic-20111230-180036.jpg
3.gif
3位
GF1GF1GF1P1100670-20111211-143440_1-20111211-144906-20111230-183514.jpg
4位 GF1TG100KM001-20111017-185943PCT-20111230-184210.jpg
5位 GF1ZDMC-LX5-016-20110123-131607Panasonic-20111230-184452.jpg
>> その他ランキングへ
特集企画

  • フラワーハント 
  • ベントーハント 
  • 常磐炭田 
  • 金華亭ホルモン 
  • 消えゆく足尾銅山 
  • そうだ!松島へ行こう!!! 
  • ハンターセミナー 
  • リンク - 栃木県
    リンク - 茨城県
    リンク - 福島県
    リンク - 過去ブログ
    リンク - あわせて読みたい
    あわせて読みたいブログパーツ
    最新記事
    最新コメント
    リンク - 釣り関連
    GyoNetBlog ランキングバナー

    バス釣りブログランキング

    Bass Site Ranking

    リンク - ブログ全般
    このブログをリンクに追加する
    RSSリンクの表示
    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。